VIDEO: Sapari Tama (No Lo Dirás) | Batya Segal

Este poema judío del siglo XVII (piyut) fue escrito por el rabino Sa'adya ben Amram y ha seguido siendo una canción querida a lo largo de la historia. Tanto en hebreo como en árabe yemenita, esta hermosa balada es una oda a la conexión entre el cuerpo y el alma. Es un testimonio de cómo el cuerpo y la mente son uno; nuestros cuerpos no limitan el propósito de nuestra alma, sino que lo apoyan. Debemos fusionar estas partes de nosotros mismos para servir plenamente a nuestro propósito final. Si bien nuestras almas conocen la dicha del cielo, nuestros cuerpos deben permanecer en la tierra donde solo podemos aprender del paraíso. Cuando los dos están en armonía, podemos conocer la paz.