Logo
7 de 11 Artículos
Google's definition of the word 'Jew'

Google Corrige Error Después de Etiquetar "Judío" como una Injuria Ofensiva

Si usted buscó la palabra "judío" en Google durante todo el día martes 27 de diciembre, es posible que se haya sorprendido al encontrar que la definición dada era un antiguo estereotipo antisemita.

La palabra “judío,” según este resultado de Google con datos derivados de ‘Oxford Languages’, no enumeró a alguien como siendo un miembro del pueblo judío. Más bien, se enumeró como un verbo marcado como ofensivo, definido como "negociar con alguien de una manera miserable o mezquina".

Mirando más allá después de hacer clic en "traducciones y más definiciones", el resultado de Google incluyó varias conjugaciones de este verbo, como "jewed" y "jewing".

Reveló además que el origen del verbo "judío" es del siglo XIX, en referencia a cómo el pueblo judío trabaja con el préstamo de dinero y el comercio.

Sólo después de eso, sin embargo, se mostró el sustantivo "judío" como una opción por Google, que es mucho menos ofensivo y mucho más preciso.

Para el martes por la noche, la definición de Google había sido revertida a su definición original, liderando con el sustantivo, en lugar del verbo.

Varias personas y organizaciones hablaron en las redes sociales sobre la definición de judío en Google, ya que varias personas se apresuraron inmediatamente a la máquina de búsqueda para ver esto por sí mismas. (JPost / Noticias VPI)

"Dios, pedimos que las personas y las organizaciones que albergan el antisemitismo se enfrenten a las consecuencias de sus acciones, y tales incidentes salgan a la luz, para que se puedan hacer reparaciones y el pueblo judío pueda ser representado honorablemente sin estereotipos atribuidos a su nombre".