Logo
Artikel 10 van 11
People looking at the exhibition “Designing Hebrew”

Israëlische Ambassade in Italië Werkt Samen aan Nieuw Hebreeuws Alfabet-Ontwerp-Project

De heropleving van de Hebreeuwse taal is een unieke gebeurtenis in de moderne geschiedenis. Van een dode taal zonder natuurlijke sprekers, werd het Hebreeuws de gesproken taal van miljoenen over de hele wereld, gebruikt als hun primaire moedertaal. De revitalisering van het Hebreeuws begon in Europa en het land Israël tegen het einde van de 19e eeuw, toen het Hebreeuws veranderde van wat een exclusief heilige taal was geworden voor gebed, rituelen en studie in een moderne, gesproken en geschreven taal. Het verhaal van de buitengewone transformatie van de Hebreeuwse taal is onbekend bij vele niet-Joodse toehoorders wereldwijd.

Met deze achtergrond in het achterhoofd begon de Ambassade van Israël in Rome een nieuw initiatief, op zoek naar creatieve manieren om Hebreeuws aan een nieuw publiek te introduceren. De ambassade werkte samen met het Europees Instituut voor Design in Rome (IED Rome) en het Nationaal Museum van het Italiaanse Jodendom en de Shoah (MEIS) in Ferrara, en creëerde een uniek project getiteld "Designing Hebrew".

De resultaten van het project zijn opvallend. De ontwerpers hebben originele artistieke voorstellingen van de Hebreeuwse letters gemaakt en hebben deze met een frisse, nieuwe blik geïnterpreteerd. Hun werken stellen verborgen waarden en boodschappen voor die door de toeschouwers moeten worden ontsluierd. De ontworpen letters werden enorm vergroot en nemen momenteel tot februari 2023 de volledige buitengevels van het Museum van het Italiaanse Jodendom en de Shoah (MEIS) in Ferrara in beslag. De originele werken zullen de komende maanden op andere plaatsen in Italië te zien zijn. (JPost/ VFI News)

"God, wij danken U voor het doen herleven van de Hebreeuwse taal en voor het herstel van ons erfgoed."

De suggesties, meningen en schriftverwijzingen van VvI Nieuws-schrijvers en redacteuren zijn gebaseerd op de beste ontvangen informatie.

Meer zien van VFI? Volg ons op facebook! Onze officiële Facebook-naam is Vision for Israel. Volg ons daar en klik op "Vind ik leuk" als je ons leuk vindt.