BBC beschuldigt IDF ten onrechte van oorlogsmisdaden en verontschuldigt zich vervolgens

De BBC, die al jaren redactionele verwijten tegen Israël publiceert, moest zich woensdag 15 november verontschuldigen voor het feit dat ze de IDF - het Israëlische leger - ten onrechte beschuldigde van oorlogsmisdaden tijdens de aanval op een commandoknooppunt van Hamas in het Al-Shifa ziekenhuis in Gaza.

Een BBC-presentator van de Britse media beweerde twee keer ten onrechte dat de IDF zowel medische teams als Arabisch sprekenden als doelwit had genomen, in plaats van wat er feitelijk gebeurde. Namelijk dat de IDF medische teams en Arabisch sprekenden in haar team had opgenomen. 'Ze hebben het gemunt op Arabisch sprekenden en ook op een deel van de medische staf daar en ze vragen alle Hamas-agenten in het ziekenhuis om zich over te geven.’

Later verontschuldigde een andere presentator zich namens het netwerk: 'En nu, een verontschuldiging van de BBC. BBC News deed verslag van de eerste berichten dat Israëlische troepen het belangrijkste ziekenhuis in Gaza waren binnengedrongen. We zeiden dat medische teams en Arabisch sprekenden het doelwit waren; dit was onjuist en verkeerd geciteerd. We hadden moeten zeggen dat IDF-troepen ook medische teams en Arabisch sprekenden tot deze operatie rekenden. We verontschuldigen ons voor deze fout, die niet aan onze gebruikelijke redactionele normen voldeed.’

De ‘gebruikelijke redactionele normen’ van de BBC met betrekking tot Israël omvatten onder vele anderen, BBC International Editor Jeremy Bowen. Hij zei dat de pamfletten die werden gedropt door Israël om de burgerbevolking van Noord-Gaza te waarschuwen om naar het zuiden te gaan om zich in veiligheid te brengen beschreef als ‘een niet-dodelijke dropping maar vol dreiging’; en BBC News presentatrice Anjana Gadgil die verklaarde dat ‘de Israëlische strijdkrachten graag kinderen doden’; BBC World Affairs editor John Simpson die de weigering van de BBC om wat hij noemde de ‘Hamas schutters die verschrikkelijke gruweldaden uitvoerden in het zuiden van Israël’ te beschrijven als schutters (en niet als terroristen) en verschillende journalisten die voor de BBC werkten die anti-Israël tweets plaatsten zoals het noemen van Israël als de ‘terroristische apartheidsstaat Israël’ en een andere die alle Israëli's als ‘terroristen’ bestempelde." (DW / VFI Nieuws)

"Ik ben vreedzaam, maar als ik spreek, voeren zij oorlog." - Psalm 120:7